Nico觀測站

你好~這是介紹NICONICO動畫、ACG新聞、時事雜談等,想到就隨便寫的隨性部落格XD。想瞭解甚麼是NICO動畫者,可以參閱教學文章。本網誌即日起關閉,請勿再轉載文章或留言


這幾天很紅的一首初音的原創曲,曲風意外地順耳,不過歌詞就...XDD


完全是在諷刺不久前轟動日本的新聞,SMAP草剪剛酒醉在公園裸體的事件。XDD


下面附上翻譯和解說  XDD


只是少了片葉子而已


有這個身體就夠了


只是恢復到誕生時的姿態,所以抬頭挺胸就好啦


sing go (諷刺草剪剛被抓時,狂叫香取慎吾的名字,sing go和日文的慎吾同音 XD) 


裸體有甚麼錯阿?!


只不過把自己的外殼脫下而已


裸體有甚麼錯阿?!


(讓我們)放聲高歌吧!


sing go!


穿上衣服,隱藏住自己,


和其他人相同的活著


這樣還不如以「唯一」(Only One)為目標


(Only One:SMAP的知名歌曲:世界に一つだけの花 裡面的歌詞 XD)


裸體的話就好啦


裸體有甚麼錯阿?!


只不過把自己的外殼脫下而已


裸體有甚麼錯阿?!


裸體有甚麼錯阿?!


服裝之類的只是裝飾而已


裸體有甚麼錯阿?!


你也來裸體看看好了


(讓我們)放聲高歌吧!


sing go


sing go


sing go


笑死我了XDDD 好吧,算了,我原諒你了,草剪剛XDD


裸體有甚麼錯阿?! 


提供是本人阿 XDD


 


 


 


 


0 意見:

回到首頁

置頂公告

若頁面有不正常顯示的情形,建議用火狐或Google的Chrome瀏覽器開啟本部落格。

本網誌即日起關閉,請勿再轉載文章或留言,感謝大家。

原部落格:http://lorenarca.pixnet.net

搜尋此網誌

過往文章

追蹤者

Nico影片標籤


Vocaloid、東方系列、偶像大師

生活、動物、旅行、海外評論

排行榜、其他

人數統計

線上人數

即時文章列表

SiteTag

Sitetag