這幾天發源自NICO動畫，但又被po到就可版的影片，
我之前有四個月沒發文，也記不太清楚有沒有po過，就再po一次好了，哈哈
連在就可版也能引起共鳴，阿部先生的魅力果然是世界性的阿！XDD
就可版乾脆改名自high版算了，難笑死了！
回到原題，這種影片就是要看留言，樂趣才能整個加倍阿！ 哈哈
不過日文空耳還是比較好笑，中文空耳就有種東施效顰的感覺....
之前就提過了，日文因為是拼音文字，外來字又多，文法變化也多，
所以玩這種空耳可塑性很大，可以增添不少樂趣。
中文空耳就有點力不從心，無聊當有趣的感覺...
當然啦，有些日文空耳也很難笑，不過我目前看過那麼多影片，
還沒有真正看到讓我覺得真的好笑的中文空耳，
畢竟還是跟中文語法有關，要做出好笑的空耳也是有難度的...
老實講，沒什麼必要的話，就不用硬要搞個中文空耳字幕...
延伸閱讀：
0 意見:
張貼留言