看到標題不要誤會了！這當然不是真的在指我的妹妹(￣ー￣；)
而是指最近很火紅的一部輕小說俺の妹がこんなに可愛いわけ，中譯：我的妹妹哪有這麼可愛！
對岸好像有人翻作我的妹妹那有這麼軟！(￣□￣|||)a 有點意味不明 = ="
總之是一部很有趣的小說，沒看過的人可以試著閱讀看看，不會讓你有浪費時間的感覺的
而這部小說的最新日文版第五集在前幾天發售了，昨天我把它看完了，下面透漏一下第五集的詳細劇情
首先延續了上一集留下的劇情，上一集的ending就是留在開學後有個女生叫京介前輩後結束
不過讀者應該也都猜得到是誰，就是黑貓
黑貓：桐乃不在，我就是女主角囉～
第五集開頭就是從這裡接續，然後跟京介走在一起的幼馴染麻奈實要求京介介紹這位學妹給她認識
(怎麼覺得有點饒舌...京介介...)
不過黑貓似乎跟桐乃一樣不太喜歡麻奈實，所以變成有點尷尬的會面
但重點是終於知道黑貓的本名，叫做五更瑠璃 (靠...都第五集了)
然後紗織和黑貓在放學後一起來到京介家，三人談到桐乃的事情 (紗織的本名依舊是謎...)
似乎桐乃也沒有把她要去美國的事告訴這兩人，也沒有留下聯絡方式就突然消失了
所以紗織非常生氣
隔日，京介和麻奈實兩人又去找黑貓，不過場面還是非常尷尬
但三人在放學後回家路上，遇到了社團的招生活動，黑貓對Game研究社的自製射擊遊戲很感興趣
在社員的勸誘試玩下，結果黑貓輕鬆的就把遊戲全破了，留下一堆呆然的社員
因為那個遊戲據說是連製作者自己也沒辦法全破的遊戲，社員們因此想邀請黑貓入社
但黑貓只是又發揮毒舌：「這種徹頭徹尾的爛遊戲，拜託幫我跟製作者講一下，叫他去死！」
然後就離開了 （好狠毒阿 = ="）
幾日後，紗織、黑貓和京介三人又聚在一起，京介察覺到黑貓在校內的人際關係不太好
所以便想勸勸她，但結果只是惹來黑貓的不快，覺得京介是在多管閒事，兩人就吵了起來
但幸好有紗織，在兩人中充當潤滑劑，然後紗織有個提案，提議黑貓可以參加社團，
找尋有同樣興趣的夥伴，京介這時候又想到她妹妹的狀況，
擔心黑貓一個人進去都是宅男的社團會不適應，所以自告奮勇要陪黑貓一起加入Game研究社
紗織吐嘈說：「簡直跟很會窮擔心的笨蛋父親一樣」
雖然黑貓一開始表示反對，不過最後還是被說服了
然後兩人走後，紗織又來電，跟京介說黑貓不想參加社團、不跟同班同學來往的理由
是因為她害怕這樣會跟紗織相處的時間減少，結果這樣太珍惜自己重要朋友的結果
就是自己反而在班上被孤立
兩人最近一直來京介家裏，也是因為害怕這種朋友關係生變，一直一來四個人都是一起快樂的度過
但是桐乃現在卻突然消失，所以黑貓跟紗織都很怕四人一直以來的朋友關係也會跟著崩解
京介一直以為紗織的朋友很多，但紗織卻說不是，雖然自己在他人面前看起來是很會炒熱氣氛
很容易跟其他人打成一片的人，但對自己來說，真正能夠交心的
只有桐乃、黑貓和京介三人而已，黑貓也是如此的珍惜他們
京介終於了解到這份友誼的可貴，於是更下定決心要幫助黑貓
隔日，京介和黑貓來到Game研究社，結果震撼的是，原來Game研究社的社長
就是之前京介深夜去幫桐乃買H-game時，借他「痛」自行車的那個人
本名叫三浦絃之介
而京介入社的理由是幫助黑貓找尋志同道合的朋友，所以後來就又跑去找社長打聽
Game研究社內有沒有其他女生存在，結果知道有個叫赤城的女生對Game研究社也有興趣
而且京介和三浦社長兩人的目的都是一致，希望這兩個女生能夠變朋友，她們才會長久待在Game研
所以兩人就決定開個新生歡迎會
不過黑貓這時也察覺到京介刻意的行為，於是對京介發飆，不要那麼刻意的想照顧她
因為她不想要被京介當成他妹妹的代替品
但兩人最後還是一起參加了歡迎會，也遇到了那個叫赤城的女生，(又是京介最愛的眼鏡娘，而且是巨乳！)
本名叫赤城瀨菜，外表形象是完美的委員長形象的角色，非常的幹練，有重度的潔癖，包含對人
其實很討厭死阿宅，但因為想學習電腦程式，所以才加入Game研究社，
也因為瀨菜她對死阿宅的言論，惹來黑貓的不快，結果兩人一開始就不對盤
加上瀨菜又說了黑貓在班上不受歡迎的情況(一個人跑去外面自己吃便當 QQ)，若得黑貓想走人
不過社長很巧妙的利用放屁化解了尷尬的場面 （阿宅也是很會讀空氣的！幹得好阿！社長！）
京介後來想想之前讓桐乃成功交到阿宅朋友的模式似乎沒辦法套用在黑貓上
於是決定改變招式，想套出瀨菜的真面目：極度嚴重的腐女子！
(之前跟赤城哥一起在秋葉原排隊買H-game時，就知道他妹是腐女了，而且是隱性的兄控 = =")
京介：「你之前說過進入Game研究社的原因是因為想學習電腦程式，那想學習電腦程式的原因呢？」
瀨菜：「因為將來...我想成為遊戲製作者」
「是嗎？哈哈，那喜歡遊戲的程度應該不能用普通形容吧」
「說得也對，我承認，我很喜歡遊戲，不論是打遊戲或是製作遊戲」
「那你有玩過 Homo Gay部嘛？」(好難翻，櫻蘭高校男Gay部那樣的感覺？總之就是鬼畜眼鏡那類的遊戲)
「那個是神作阿！！」 (<=被釣中，瀨菜：我咬！)
然後瀨菜驚覺不妙，想收回時已經來不及了，已經被黑貓聽到了
於是黑貓的反擊開始，在黑貓的誘導言語陷阱下，瀨菜的腐女魂大爆發，二次元算甚麼！
連現實世界我也能妄想！最後還說出：
自己昨天夢到Game研的真璧前輩被社員輪姦的美妙妄想
惹來社內的男生人人自危，呆若木雞 （恐怖的腐女...抖 (￣□￣|||)a）
社長： 「真璧...你替我們社內引入了一個恐怖的變態阿...」
結果瀨菜越解釋越糟糕
瀨菜： 「我絕對沒有幻想社長之所以一直沒有畢業，是因為不想跟深愛的人別離！ 」
「我絕對沒有社長X高阪前輩這種妄想！」
這種解釋只是讓眾人更害怕，結果瀨菜就崩潰了
最後是打電話給赤城哥，在他的安撫下才解決 (因為是兄控阿！)
新生歡迎會算是圓滿收場？(￣ー￣；)
不久，三浦社長發表要參加Game設計大賽，社內的所有人都可以提企劃案
於是京介想去書店找尋有關程式設計的書籍，就再此時又遇到瀨菜
瀨菜告訴了京介自己為何要隱藏腐女身份的理由，以及身為腐女的心境
不過這不是重點，重點是京介又進步了！已經能在跟女生對談時
腦內自動浮現出H-game的對話選項(￣ー￣；)，兩人談了一陣後，京介發現：
「初次見面時還覺得這個女生很難搞，但這女生其實人不錯嘛，而且也有帶眼鏡！」
(妹控兼眼鏡娘控...(￣ー￣；) )
然後最想不到的人來電了，是之前十年都沒成名，最後抄襲桐乃作品的女作家菲儀特 (注：這是本名...)
菲儀特想請京介吃飯，經過上次出版社事件後，本人完全改變，不再那麼咄咄逼人，
回到了從前剛寫小說時的心態，兩人談了一些關於桐乃和黑貓的事
然後菲儀特給了京介一些參加比賽的經驗
附帶一題，菲儀特也戴上了眼鏡，京介又深感不妙...(又有新路線了，眼鏡娘御姐 = =")
在菲儀特的建議下，京介跟三浦社長提議，不要先參加難度那麼高的大賽
先參加次一級的比賽，先求得名再說
社長也同意了，不過社員聽了都一陣發愣，瀨菜更強力表示反對
因為要參加的是...18禁的遊戲設計大賽
理由除了參加人數比較少之外，而且只要在目前的遊戲構想上再加上H畫面就可以了
瀨菜： 「變態！變態！變態！」
但是黑貓意外的表示同意，同意這樣勝率也會提高的論點
不過自己的難處是：從沒描繪過男生向的H場景，一直以來自己畫的都是女同志向的
因為沒有做過(雙關語..)，所以不太清楚怎麼描繪
京介：「我來幫你吧！」
黑貓：「幫我...怎麼幫（大羞）」
京介：「你們誤解啦～不是那種意思阿」
瀨菜：「以後就叫你性騷擾前輩吧」
不久，社內進行遊戲企劃的發表
社長提出要製作之前那個被眾人認為是糞遊戲，社團勸誘時黑貓玩過的那個射擊遊戲，
滅義怒羅怨的續篇 (聽名字就知道是糞遊戲...(￣ー￣；))
社員：「這不就是等於決定要製作糞遊戲了嘛！」
社長：「不作看看你怎麼知道！」
社員：「不不！回顧從西元前以來的歷史，糞遊戲的續作不可能不是糞遊戲！」
社長：「還不明白嘛！也有像勇者鬥惡龍2那樣的進化例子阿！」
社員：「絕對會像チーターマン2那樣的進化...」
(不知道チーターマン的人可以搜尋NICO上的影片...傳說中的糞遊戲....(￣ー￣；))
最後，社內完全沒有人贊成社長的提案，
這時候瀨菜拿出了他的提案，是以中世紀奇幻故事為背景的探索迷宮類RPG
類似世界樹的迷宮那類的遊戲，瀨菜準備了非常完美的企劃，不僅已經製作出試玩版
而且遊戲平衡性、遊戲性、社員的製作量等細節都有考慮到
社員們一致給予好評
再來是黑貓的計畫，黑貓想做的是小說型遊戲
(類似寒蟬鳴泣之時那樣的遊戲，跟在看電子書一樣，按自動換頁就OK了...老實說，沒什麼遊戲性...)
不過黑貓很不擅長在眾人面前表達意見，而且跟寫小說一樣
又提出一本超厚的中二廚設定集和一堆專門用語，對一般人來說看得很痛苦
所以社員們也都不太表贊成，黑貓經過上次出版社被編輯嚴厲批評後自己也有反省
不過她認為：那又怎樣！小說也好、遊戲也好，不是都是要作自己想做的事才會開心、投入嘛！
被說成只是自我滿足的無聊作品又怎樣，那我就做出超級自我滿足的作品讓你們看看！
「如果大家覺得這個企劃不行的話，請不要多慮直接說不行就好了！」
黑貓很有氣魄的這樣說了，很有她的風格
於是就進入社員的集體表決，意外的是，完全沒有人贊同瀨菜的企劃，黑貓的遊戲企劃竟然贏了！
瀨菜很不服氣，而真正的原因是，瀨菜的RPG角色全都是「男」的，除此之外
角色設定不是病弱就是美形，而且還是完全以部內的社員作人物模型
京介： 「這個屁股上刻著肉便器刺青的角色是我吧！(大哭)」
瀨菜:「嗚～嘿～嘿～」(京介:不要得意的笑阿！)
總之，如果再加上18禁場景的話，根本就是完全的腐女妄想遊戲了(請再參考鬼畜眼鏡 (￣ー￣；))
在眾人都不同意下
瀨菜大叫： 「我要去跟哥哥說！(哭哭)」 就哭著離開了 (果然是兄控！)
瀨菜也再沒有去Game研究社
然後故事開始進入黑貓線尾盤(無誤！)
黑貓於是開始常常到京介家，說是要讓京介測試遊戲 (藉口啦( ￣ c￣)y▂ξ )
然後兩人就一起玩H-game培養感情...（不要忘了他們製作的是18禁遊戲！）
跟黑貓一起玩H-game的場景讓京介又想起了桐乃
(果然真妹控還是堅持要真的有血緣關係的妹妹才行 =皿=)
不過後來京介發現了遊戲有個嚴重的bug
黑貓或者是Game研究社的社員都無法解決這個問題
平常很高傲的黑貓，於是跑去求瀨菜，低下頭說：
「拜託了，跟我一起製作遊戲吧」
瀨菜也體會到黑貓的真誠，於是兩人一起開始完成遊戲
結果最後遊戲成功的完成了，結合了黑貓的原作故事加上瀨菜的RPG迷宮設定
遊戲的名稱叫做：強欲的迷宮(上次被編輯痛批的小說七宗罪續篇再加上迷宮設定..(￣ー￣；) )
社員：「靠！早這樣作不就好了！」
不過，最後還是沒得獎，但是卻在比賽討論區上引起了不少的討論
一致都認為這是糞遊戲！ XDD
瀨菜於是發飆了，說要殺了那些說是糞遊戲的評論者 XD
黑貓跟瀨菜反而產生更堅定的友誼，下定決心，兩人下次要做出讓人無法批評，讓人感到有趣的遊戲
不過對京介來說他覺得很欣慰，因為這是黑貓第一次跟別人合作得來的成果
然後黑貓線要邁入ending了 (靠...才三章而已...黑貓線讀者哭哭 QQ)
不久，京介在跟麻奈實一起掃除時 (麻奈實只剩這種配角功用了嘛...不過老實說，這條線的確蠻無聊的)
這時候傳來兩封郵件，一封是黑貓的，上面說：三點半在校舍裡等你
通常過去後，大家都知道，就是放結尾ED跟工作人員字幕的時候了！黑貓線clear！可喜可賀阿！(拍手！)
但好像少了甚麼？H場景呢！(／‵Д′)／~ ╧╧ 算了...請自行腦內補完吧...
不過大家不要忘了這部小說叫做 我的妹妹那有那麼可愛！
妹線才是王道！ 其他都是無限迴路的Bad Ending啦！
另一封簡訊是桐乃傳來的：把我讓你保管的收藏品全都丟掉
然後京介就跑去跟黑貓討論這件事 (人家本來要跟你告白的...(￣ー￣；))
本來還不知該如何是好，在黑貓的罵倒下，決定直接奔赴美國去找桐乃問清楚
臨走前黑貓還來個變相的告白
黑貓：「和我一起參加社團，我在班上被孤立時擔心著我，作遊戲企劃介紹時支持著我
為了和我在一起，減少了和田村前輩在一起的時間。」
「我都覺得非常開心」
不過京介還是說：「我要去找桐乃！」 (果然是妹控！)
然後就是藉口是咒語的一吻
然後京介就出發了，老爸不但沒有反對，還大力的支持，連行李箱都準備好了！
果然妹線才是王道阿！
於是京介就出發到美國了，老爸都答應了！沒有甚麼再能阻擋情感要衝破天際的妹控阿！
連TZ也感動落淚了！！
結果兩人終於見面了，兩人見面的第一件事........玩H-game...(￣ー￣；)
甚麼？你感到奇怪？這那裡奇怪！？
特地跑去美國找妹妹，然後在妹妹的宿舍跟妹妹一起玩妹系H-game，
這對這部小說來說，才是正常的！！！
然後桐乃說了自己不跟大家聯絡的理由
桐乃自己也知道遠到美國留學，在集合了各地優秀選手的世界之壁面前，自己的表現一定不會太好
所以給自己定下一條規定，在面對這些選手至少拿到一勝之前，絕不跟日本的朋友聯絡
結果被自己定下的規則束縛住，感到十分痛苦、後悔，卻不能跟任何人說
桐乃超強的責任心，反而將自己逼入了絕境
體認到這一點的京介，於是說： 「一起回去吧！」
桐乃當然不會答應：「能輕易得去作這種丟臉的事嗎？你以為我是誰？」
但京介使出了妹控的大絕： 「你是我的妹妹！擔心你有甚麼錯！身體不舒服吧！感到很辛苦吧!
還想跟朋友一起聊天、一起玩吧！既然如此就給我回來日本！」
京介：「沒有你在我很寂寞阿！！！」 (<=這句才是重點！(￣ー￣；) TZ！你在哭對吧 Q_Q )
都放出大絕了，身為隱性兄控的桐乃那能再克制的住
然後隔了幾天，桐乃處理完美國的事情後，兩人就一起回去了
(喂！伏見！H場景呢！你這樣對得起讀者嘛！伏見：不是都說幾天後才回去的嘛，自己腦內補完吧！竊笑)
然後在機場遇到來接機的黑貓
兩人跟往常一樣的吵嘴，不過基本上就是圓滿的結局
第五集結束!!
好累喔，不知不覺打太多，有些劇情我是憑記憶的，可能有些翻譯的小差錯
不過劇情大致就是這樣囉~
如果要作成13集的動畫的話，第五集應該是個不錯的ending
說一下這集的感想，整體而言還不錯，瀨菜這個新角色也蠻有趣的
不過麻奈實這個青梅竹馬角色的存在感越來越薄弱...感覺已經是完全的配角
需要她的時候再讓她出來講幾句台詞...大概只剩誘發刺激京介後宮成員嫉妒的功用而已...
不過這樣也好，我也不想看到幼馴染線...(TZ 我知道你也是一樣的！)
另外，妹線的步調也太快了吧！才一章就讓桐乃從美國回來，都特地安排她去美國了說...
應該還可以鋪陳幾章的，不過書名可能要改成：我的後輩那有那麼可愛吧 XD
不過說甚麼妹線，這種東西也不過講講而已，
反正小說的結局也不太可能讓京介跟桐乃修成正果，又不是H-game...PTA也很愛吠的...
妹線只是作者拿來釣釣讀者的胃口而已，不過我覺得有點疲弱了
以後的走向大概就是校園輕鬆喜劇吧，妹控版的現視研？
大概就是這樣囉～
ps、想看日文版的人可以去某論壇找，感謝這些善心人士 ﹨(╯▽╰)∕
ps2、不知道TZ是甚麼意思的人，可以去ptt西洽版搜尋...XD
ps3、轉載沒關係，但請留言附上轉載去處，感恩！
延伸鬼畜：
[腐女]元素水滸傳！腐女版化學元素週期表！(腐女大歡喜 XD)
0 意見:
張貼留言