還不錯有趣 XD
隨便翻譯一下:
我是40歲的阿宅,老婆月是26歲的中國人,但月因為娃娃臉的關係,看起來不像26歲
自己第一次看到她的時候,也以為她只有20歲左右而已
買東西的時候...
店員:這樣的搭配看起很像大人呢
月:( ̄□ ̄|||)
月是80年代出生的,中國改革後經濟開始發展的一代
中國把他們這一帶稱之為80後
以前去中國的寺廟參觀時
老公:這就是關羽阿
月:關羽是甚麼? (大驚 XD 文化大革命的影響嗎? XDD)
http://blog.livedoor.jp/keumaya-china/ 原作者部落格
3 意見:
喔喔~好可愛~
不過井上先生根本就是在放閃光(遮面
雖然是可惡的閃光,不過我看得很歡樂!
真希望有翻譯組幫忙www
ptt西洽好像有人翻譯 XD
張貼留言